Gareth Southgate: ‘Gần như HLV’ của Tam Sư

“Những cây thánh giá của Thánh George đang bay xung quanh tôi. Gareth Southgate, toàn bộ nước Anh ở bên bạn”

Đây có vẻ giống như một văn bia sau khi trái tim người Anh một lần nữa vỡ vụn trước Tây Ban Nha ở Berlin vào tháng 7 năm 2024, đổ thêm muối vào những vết thương không bao giờ lành hoàn toàn sau thất bại trên chấm phạt đền trước Ý tại Wembley năm 2021 hoặc đêm bán kết World Cup năm đó. Mátxcơva năm 2018

Thay vào đó, giọng nói đó thuộc về thời đại cách đây ba thập kỷ, khi bài bình luận vang lên ở Old Wembley năm 1996. Southgate có vẻ ngoài trẻ con đã đá hỏng một quả phạt đền quan trọng trong loạt luân lưu với Đức, để mang về chiến thắng quyết định cho kẻ thù không đội trời chung. Sau đó tại cùng một địa điểm ở London, Die Mannschaft cuối cùng đã đăng quang với tư cách là nhà vô địch. Đây là một lễ đăng quang mà không một người Anh theo chủ nghĩa bảo hoàng hay lòng tự trọng nào muốn chứng kiến.

Di sản của Gareth Southgate với tư cách là một cầu thủ không có gì nhiều để viết về nhà. Hậu vệ Crystal Palace, Aston Villa và Middlesborough được nhớ đến nhiều hơn vì những gì anh không làm được hơn là những gì anh đã làm – cú đá hỏng phạt đền đáng sợ đó.

Vào những năm đầu, Southgate chuyển từ cầu thủ sang huấn luyện viên ở Middlesborough mà không có hoặc không có khoảng thời gian xen kẽ. Khi Southgate tiếp quản câu lạc bộ nơi ông treo giày, ông thậm chí còn không có bằng cấp huấn luyện cần thiết (Giấy phép UEFA Pro) để quản lý một câu lạc bộ ở cấp cao nhất.

Những hạn chế có nghĩa là ban đầu Southgate chỉ có thể được bổ nhiệm trong 12 tuần. Câu lạc bộ cho phép anh ấy tiếp tục làm huấn luyện viên trong những trường hợp đặc biệt, gây ra trường hợp với Premier League rằng Southgate đã bị cấm tham gia các lớp huấn luyện, do lịch trình đánh thuế của anh ấy với tư cách là một cầu thủ quốc tế, nhưng sẽ sớm hoàn thành bằng cấp huấn luyện của mình.

Southgate đã không thể giữ Middlesborough ở lại Premier League khi họ rơi qua cửa bẫy, đến Championship và ngay sau đó sàn nhà bên dưới Southgate cũng nhường chỗ và anh ấy đã bị đưa ra cửa.

Southgate đã trải qua bốn năm trong bóng đá hoang dã trước khi được trao cơ hội kế nhiệm Stuart Pearce, với tư cách là huấn luyện viên của đội U21 Anh. Số phận có một cảm giác đau khổ tàn bạo, chỉ công bằng khi sử dụng một từ tiếng Đức để kết nối hai cầu thủ người Anh đã sút hỏng quả phạt đền quan trọng trước Đức trong một trận bán kết giải đấu lớn. Pearce đã gây ra tai tiếng khi bỏ lỡ trận đấu với Tây Đức ở World Cup 1990 ở Ý.

Đôi khi những quyết định tốt nhất trong cuộc đời là những quyết định mà chúng ta không đưa ra. Southgate cho biết ông không muốn đảm nhiệm vị trí ở đội tuyển nam đội tuyển Anh khi Roy Hodgson bỏ trống vào năm 2016. Thay vào đó, trong một khúc ngoặt khác của số phận, Southgate trở thành huấn luyện viên tạm quyền của đội tuyển Anh vào năm 2016, khi Sam Allardyce từ chức một cách khét tiếng sau một trận đấu.

Đó vẫn là nước Anh cũ của năm 2016. Ý tôi là nước Anh đã tan chảy trước Iceland tại Euro – cách chơi chữ tự viết. Điều thường thấy – một đội với những siêu sao nổi tiếng nhờ quê hương của giải đấu được theo dõi nhiều nhất thế giới, nhưng lại thiếu sự gắn kết như một khối thống nhất, các chuyên gia ở trận tứ kết, những quả phạt đền vẫn còn kéo dài và cuộc tranh luận lâu đời giữa câu lạc bộ và quốc gia đã chia rẽ sự đoàn kết và nhân giống phe phái.

Người ta không mong đợi nhiều ở một cựu cầu thủ người Anh kín đáo, ôn hòa và khiêm tốn nhất, người vô tình trở thành huấn luyện viên đội tuyển Anh. Đó từng là công việc được săn lùng nhiều nhất trên khắp đất nước. Công việc thu hút nhiều sự giám sát như cá nhân đang ẩn náu và sống tại Số 10 phố Downing. Đó là công việc dành cho những nhà quản lý người Anh thành đạt nhất và đôi khi là người nước ngoài. Gareth Southgate không có nhiều điều để viết về nhà với tư cách là một cầu thủ hoặc ít để tự hào về thành công trong quản lý. Vì vậy, các nhà quản lý stop-gap không tạo ra lịch sử, thay vào đó họ sử dụng cách nói thông tục của người Mỹ, “họ trở thành lịch sử” – bị lãng quên trong biên niên sử và chỉ rút gọn thành một số liệu thống kê.

Tôi nói đùa rằng tôi chỉ ủng hộ hai đội trong bóng đá quốc tế – Die Mannschaft (Đức) và bất kỳ ai đang chơi cho Anh. ABE (Anybody But England) này đến từ rất nhiều nơi. Những cổ động viên người Anh thô lỗ là hình ảnh thu nhỏ của chủ nghĩa côn đồ bóng đá, những tay săn ảnh hả hê, sự phù phiếm của các cầu thủ bóng đá Anh, và có lẽ, tôi sẽ đưa ra một trường hợp về chủ nghĩa thực dân và việc dinh thự của chủ nghĩa đế quốc cần phải bị phá bỏ như thế nào.

Bố tôi, một người đam mê thể thao cuồng nhiệt, người đã truyền cho tôi niềm yêu thích môn cricket, quần vợt và bóng đá, thường nói: “Người hâm mộ Anh đau đớn khi thất bại và không thể chịu nổi khi chiến thắng”. Vì vậy, tôi đã là người Bồ Đào Nha với tư cách là Da Silva ở tứ kết Euro 2004 và World Cup 2006, là người Croatia với tư cách là Horvat trong trận bán kết năm 2018, là người Ý với tư cách là Romano tại trận chung kết Euro năm 2021 , với tư cách là người Pháp với tư cách là Dubois ở vòng tứ kết vào năm 2022 và là người Tây Ban Nha với tư cách là Garcia vào tháng 7 này.

Tôi không thể chịu nổi khi nghe về năm 2024, giống như vậy, chúng tôi không ngừng nghe về năm 1966, như thể nó mới xảy ra ngày hôm qua. Có những màn trình diễn liên tục của “It’s Coming Home” được Quân đội Barmy hát vang khắp nơi. Sự thật thú vị là bài hát “It’s Coming Home” của Lightning Seeds không trực tiếp nói về việc đội tuyển Anh giành được một chiếc cúp, mà “It” đề cập đến giải đấu Euro 1996 mà nước Anh đăng cai, bạn biết giải đấu mà Gareth Southgate sút hỏng tại chỗ.

Southgate và vị trí, hãy chuyển sang vị trí nổi bật sau đó.

Bỏ qua thái độ khinh thường của tôi đối với thể chế của đội tuyển quốc gia Anh, tôi còn rất nhiều điều đáng ngưỡng mộ với Gareth Southgate và Tam sư mà ông đã nuôi dưỡng. Một chính khách có phong cách ôn hòa, kín đáo, từng là người quản lý mặc áo ghi lê vẫn là ngọn hải đăng của sự bình tĩnh trong tiếng ồn ào của báo chí Anh và Quân đội Barmy huyên náo. Southgate không ngoan cường hay thận trọng và là hình ảnh thu nhỏ của sự khiêm tốn so với sự kiêu ngạo của nhiều người tiền nhiệm.

Sau khi gây tiếng xấu cho người Anh vì đá hỏng quả phạt đền quan trọng tại Euro 1996, Southgate đã giành được danh hiệu huấn luyện viên U21 Anh và sau đó là huấn luyện viên đội cấp cao. Anh ấy đã có kinh nghiệm trực tiếp về sự sôi nổi và tài năng của tuổi trẻ người Anh và đã khai thác tối đa nguồn dự trữ đó khi tin tưởng những chú hổ con chưa được kiểm chứng sẽ trở thành Tam sư với những lần được triệu tập vào đội cấp cao.

Một người bạn người Anh gốc Nigeria của tôi từng nói, khi tôi hỏi, anh ấy cảm thấy thế nào về câu lạc bộ v đất nước, anh ấy nói, đội tuyển quốc gia không hấp dẫn anh ấy khi lớn lên, vì nó rất dân tộc chủ nghĩa và hiếu chiến.

Dưới thời Southgate, có một sự thay đổi địa chấn trong đội tuyển Anh. Không chỉ những đôi chân trẻ mới có thể gây ấn tượng mà còn có một ý thức mới về bản sắc văn hóa. Sau thành công của Pháp tại World Cup 2018, rất nhiều cầu thủ Anh cũng là con của những người nhập cư gốc Phi hoặc người Caribe gốc Phi; bằng cách nào đó giờ đây họ có thể tin rằng họ có thể là cả người Anh và người Anh. Cái trước là một quốc tịch, cái sau là một bản sắc từng được dành riêng cho Oxbridge ilk, những sinh viên tốt nghiệp trung học Eton-Harrow, các Lãnh chúa, xã hội thượng lưu, hay chỉ là những người Anglo-Saxon thuần túy.

Ai có thể ngờ rằng một đội tuyển Anh từng có tên: Shearer, Sheringham, Sherwood, Southgate, Lineker, Beckham, Gascoigne, Neville, Scholes, Butt, Owen và Gerrard, giờ đây lại có những cái tên như Bukayo Saka, Kobe Mainoo, và Addji Keaninkin Marc-Israel Guéh – cả người Anh và người Anh.

Đã có lúc bóng đá Anh lọt vào top 4 – Manchester United, Liverpool, Arsenal và Chelsea, rồi lọt vào top 6 khi Tottenham Hotspur tăng tốc xuống nửa bên phải của bảng và Manchester City thu hẹp khoảng cách nhờ tiền từ The Vịnh. Điều này có nghĩa là các cầu thủ Anh phần lớn đến từ nửa trên của bảng và phải chơi ở giải đấu hàng đầu châu Âu ở Champions League mới được xem xét. Không phải dưới thời Southgate, như đã thấy ở Euro 2024, nơi Crystal Palace có tỷ lệ đại diện cao nhất trong đội, cùng với Liverpool và Manchester City – hai đội sau là một trong những đội được đánh giá cao nhất ở bóng đá Anh.

Đội tuyển bóng đá nam quốc gia Anh đã thua trên chấm phạt đền gần mười lần ở các giải đấu lớn. Dưới sự dẫn dắt của Southgate, ông đã loại bỏ nỗi lo về các quả phạt đền và quản lý sự cạnh tranh giữa câu lạc bộ và quốc gia, một vấn đề khiến nhiều người cảm thấy bị ngăn cản sự đoàn kết thống nhất. Southgate đã xử lý được thứ cocktail phức tạp, cái tôi của các cầu thủ cũng như sức ép dai dẳng và vượt quá sự mong đợi của người hâm mộ.

Nhưng luôn có một bài kiểm tra – vâng, đó là trở ngại đối với tất cả các nhà quản lý đội tuyển Anh kể từ huyền thoại Sir Alf Ramsey. Đối với một đất nước bị ám ảnh bởi những viên ngọc quý và cách họ phát minh ra bóng đá thời hiện đại, không có viên ngọc sáng nào để yêu thích trong môn thể thao mà họ gọi là của riêng mình, kể từ năm 1966.

Tóm lại, Southgate đã tiếp thêm sinh lực và sức sống mới cho đội bóng Anh. Tuy nhiên, thứ mà anh không thể xua đuổi được là những con quỷ thất vọng và làm tăng thêm kho bạc của người Anh.

Kỷ lục của Southgate đã nói lên điều đó. Dẫn dắt đội tuyển Anh vào đến bán kết World Cup 2018, trận đầu tiên kể từ năm 1990. Điểm nổi bật trên lớp băng đó là đội tuyển Anh đã tiến bộ sau khi giành chiến thắng trong cuộc đụng độ ở Vòng 16 đội trước Colombia trên…. chờ đã.. hình phạt.

Vào năm 2021, khi đại dịch làm tăng thêm sự bi quan trên toàn cầu, Gareth Southgate đã tăng thêm sự lạc quan khi dẫn dắt Tam sư của mình đến vòng chung kết Euro, trận chung kết đầu tiên của một giải đấu lớn kể từ năm 1966, và trận chung kết đó cũng diễn ra tại sân Wembley linh thiêng. Thể thao là về nghiệp chướng và công lý nên thơ. Southgate là một chàng trai tử tế, nhưng nước Anh sẽ nghẹt thở. Southgate đã không thể xua đuổi những con quỷ ở Euro 96 bằng chiến thắng vào năm 2021. Và điều đó cũng vậy, những hình phạt cũ kỹ càng làm trầm trọng thêm nỗi đau. Southgate tỏ ra nghiêm khắc và lịch thiệp khi đưa ra những lời chỉ trích về các cầu thủ của mình, đặc biệt là đứng lên chống lại hành vi lạm dụng phân biệt chủng tộc thâm độc đối với các cầu thủ da đen như Marcus Rashford, Jaden Sancho và Bukayo Saka, tất cả đều bỏ lỡ cơ hội.

Một trận tứ kết World Cup vào năm 2022 và một trận chung kết khó có thể xảy ra tại Euro năm nay vào năm 2024. Đội tuyển Anh có nghĩa là họ là một trong những ứng cử viên được yêu thích của giải đấu nhưng trớ trêu thay, Tam sư lại chỉ ở mức tầm thường hoặc kém cỏi trong phần lớn thời gian của giải đấu. Họ thi đấu không chói sáng ở vòng bảng, chỉ giành chiến thắng 1-0 trước Serbia, hòa Đan Mạch và bị cầm hòa không bàn thắng trước Slovenia.

Tam sư suýt bị ô nhục ở vòng 16 với trận thua sốc. Nếu hàng thủ Slovakia cầm cự được thêm vài giây nữa, sẽ chỉ có nỗi đau và không có lời ca ngợi nào dành cho Southgate.

Sau khi bị dẫn trước 1-0, bàn gỡ hòa ở phút 95 của Jude Bellingham và sau đó là bàn thắng trong hiệp phụ của Citizen Kane đã giúp họ vượt qua. Thụy Sĩ được biết đến với những đỉnh cao, nhưng Anh còn có một ngọn núi để leo lên, bám sát Thụy Sĩ, gỡ hòa và sau đó giành chiến thắng trên chấm phạt đền – Southgate là ai và ông ấy đã làm gì với Anh?

Trận bán kết gây tranh cãi nghiêng về đội tuyển Anh và một bàn thắng tuyệt đẹp trong ngọn lửa tàn của trận đấu đã khiến Oranje bị đè bẹp và sắp đặt cho Tam Sư một cuộc hẹn hò định mệnh khác.

Anh phải đối mặt với đội bóng được yêu thích nhất là Tây Ban Nha, và vào năm 2023, đội bóng cũ của Southgate, đội U21 Anh đã vô địch giải đấu khi đánh bại Tây Ban Nha trong trận chung kết. Nhưng không có phần encore từ đội ngũ cao cấp.

Khi cú sút căng chân ở phút 86 của Mikel Oyarzabal làm tung lưới đội tuyển Anh, và đối với Southgate, mặt trời đã lặn cũng vậy. Khi tiếng còi chung cuộc vang lên, mừng chiến thắng của đội bóng Tây Ban Nha, nó cũng thổi lên một tiếng động báo hiệu tấm màn che trên ghế chỉ đạo của Gareth Southgate đã hạ xuống.

Điều đó đã không xảy ra – và năm 2026 giờ đây sẽ đánh dấu 60 năm dài đau khổ, chờ đợi và lo lắng của Quân đội Barmy và bóng đá Anh.

Di sản của Southgate sẽ được nhớ đến với cái tên “gần như là người quản lý”. Anh ấy là sự kết hợp của một cầu thủ có thành tích thấp nhưng đã đạt được thành công vang dội, vượt qua sức nặng của mình và mạnh dạn đưa đội tuyển Anh đến nơi mà chưa có huấn luyện viên người Anh nào từng làm trước đó – hai trận chung kết Euro và một trận bán kết World Cup. Southgate sẽ cố gắng vượt qua vạch đích, nhưng anh ấy không thể vượt qua vạch đích.

Có lẽ, không hề trắng trợn khi Gary Neville miêu tả Southgate là HLV thành công nhất kể từ huyền thoại Sir Alf Ramsey. Nếu bạn nói với một người hâm mộ Anh và báo chí vào năm 2016 rằng Gareth Southgate sẽ đạt được những thành tích này, họ sẽ gọi đó là điều đáng nghi ngờ, nhưng thay vào đó, điều đó thật khó tin.

Người kế nhiệm Southgate đã giao công việc cho anh ấy – anh ấy phải giành được một chiếc cúp để vượt lên dẫn trước Southgate. Và nếu Tam Sư quay trở lại con đường cũ của nước Anh – bị loại ở vòng bảng hoặc không đủ điều kiện tham dự các giải đấu, thì anh ấy sẽ được ca ngợi là Ngài Gareth Southgate, điều đáng chú ý phải nói đối với một người có sự nghiệp bóng đá cho nhiều điều vẫn còn mờ mịt.

Southgate đã chứng minh một câu ngạn ngữ sai – rằng những người tốt không phải lúc nào cũng về đích cuối cùng, ngay cả khi họ không về đích đầu tiên.

Luôn cập nhật thông tin mới nhất từ ​​Thế vận hội Paris 2024. Khám phá các sự kiện Thế vận hội Paris 2024 ngay hôm nay. Kiểm tra danh sách cập nhật tổng số huy chương cho Thế vận hội Paris 2024. Kiểm tra kết quả sự kiện Thế vận hội Paris 2024.